Defined in File subscriber.h
release a previously acquired chunk (via iox_sub_take_chunk)
self – [in] handle to the subscriber
userPayload – [in] pointer to the user-payload of chunk which should be released